CAKE ENDNUTZER LIZENZVEREINBARUNG
DieseLizenzvereinbarung wurde als Hilfestellung auf Deutsch übersetzt und ist ohneGewähr. Wir empfehlen deshalb im Bedarfsfall eine eigene Übersetzunganzufertigen, hierfür finden Sie das Original unter http://cakepoker.com/Legal/TOS.aspx. Sollte eszu Unstimmigkeiten zwischen der übersetzten und der englischenVersion kommen, gilt die englische Version als Rechtsbasis anzusehen.
BITTE LESEN SIE DASFOLGENDE SORGFÄLTIG. WIR EMPFEHLEN IHNEN DIESE GESCHÄFTSBEDINGUNGENAUSZUDRUCKEN UND GEMEINSAM MIT IHREN VERTRAULICHEN EMAILS, ZUSÄTZLICHENVEREINBARUNGEN, FINANZTRANSAKTIONSAUFZEICHNUNGEN, SPIELREGELN UNDZAHLUNGSMETHODEN AUFZUBEWAHREN, WENN DIESE MIT DER BENÜTZUNG DER SEITEZUSAMMENHÄNGEN. ÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN, OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG.
MITDER REGISTRIERUNG UND BENUTZUNG UNSERER ANGEBOTE, WELCHE IN DIESENGESCHÄFTSBEDINGUNGEN BESCHRIEBEN WERDEN, BESTÄTIGEN SIE DASS SIE 18 JAHRE ODERÄLTER SIND UND SIE ERKLÄREN SICH MIT DEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN.WENN SIE FOLGENDE BEDINGUNGEN NICHT AKZEPTIEREN WOLLEN, KÖNNEN SIE KEINEREGISTRIERUNG DURCHFÜHREN UND HABEN KEINEN ZUGANG ZUR SOFTWARE UND DAMITVERBUNDENEM SPIELANGEBOT.
DieseEndnutzer-Lizenzvereinbarung (die “Vereinbarung”) ist eine rechtlichverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen („Ihnen“) und Cake Gaming N.V., einein Curacao, Niederländische Antillen ansässige Gesellschaft und derenangeschlossenen Gesellschaften und Rechtsnachfolgern (zusammenfassend unter demBegriff „CAKE“). Die Software (die „Software“) und das Spielangebot(„Spielangebot“) wird Ihnen von CAKE zur Verfügung gestellt auf einer „wiegesehenen“ Grundlage und nur für Ihren persönlichen Gebrauch. CakePoker.com istein Internet-Spielcasino und ist lizensiert von der Regierung derNiederländischen Antillen unter Cyberluck Curacao N.V. Fragen, Anliegen undBelaenge welcher Art auch immer in Zusammenhang mit diesem Lizenznehmer solltengerichtet werden an licensing@cyberluck.com.
Bitte beachten Sie,dass die Software nicht von Personen genutzt werden darf, DIE UNTER 18 JAHRE ALT SIND. KeinerPerson unter 18 Jahren ist es erlaubt auf der Seite Einsätze zu tätigen, oderan irgendwelchen Aktivitäten, Spielen, Programmen und Spielangeboten(zusammenfassend „Service“) bei CAKE und CakePoker.comteilzunehmen. Desweiteren sind keine Spieler von den NiederländischenAntillen, oder Einwohner von Ländern in denen der Service verboten ist,zugelassen. Sollte CAKE erfahren, dass eine registrierte Person unter 18 Jahrealt ist oder es ihr aus anderen Gründen nicht erlaubt ist unseren Service zunutzen, wird CAKE aufgrund fehlender Alternativen das betreffende Benutzerkontosperren.
DieseVereinbarungen sollen auf jegliche Nutzung des Service angewendet werden. ImFalle von wiedersprüchlichen Aussagen zwischen der CakePoker Homepage unddieser Vereinbarung, gelten die Bestimmungen dieser Vereinbarung.
Bis zumWiderruf, einer Bezugsnahme in dieser Vereinbarung mit CAKE soll alsBezugsnahme mit CAKE, angeschlossene Unternehmen und Rechtsnachfolgern erachtetwerden.
DieseGeschäftsbedingungen gelten, zusammen mit dem Abschnitt über Turniere,Spielanleitung, Spielregeln, Verbindungsabbruch und Abbruchregeln und allenanderen Regeln und Bestimmungen auf CakePoker.com, welche sich auf bzw. dasRegeln von speziellen Veranstaltungen, Spiel, Software oder Turnierbestimmungenbeziehen, als verbindlich. Sollten diese Vereinbarungen übersetzt worden sein,so gilt die englische Version als maßgeblich.
SOFTWARE
1. SOFTWARE LIZENZ:Cake raeumt den Nutzer („Ihnen“), abhaengig von den hier beschriebenenBedingungen und Auflagen, ein nicht exklusives persoenliches, nichtuebertragbares Recht ein die Software („CakePoker-Software“) zu nutzen.Saemtliche Rechte, sind Cake vorbehalten und somit dem Lizenzgeber. DieSoftware wird Ihnen druch Cake fuer Ihre private, persoenliche Nutzunglizensiert und verleiht Ihnen keinerlei Eigentumsrechte an der Software.
2. Eigentumsrecht:Alle Rechte, Ansprüche und geistiges Eigentum bezogen auf die Software sindEigentum von CAKE und deren Lizenzgebern und werden durch das Urheberrechtgeschützt oder andere Gesetze für geistiges Eigentum, sowie durch Gesetzefür Gaming und deren Abkommen, geschuetzt. Alle nicht ausdruecklich gewaehrtenRechte im Rahmen dieses Abkommens sind Cake vorbehalten.
3. BENUTZUNG DERSOFTWARE: Sie dürfen die Software nur gemäß dieser Vereinbarung benutzen. Siedürfen die Software, oder andere Komponenten des Service auf Computerninstallieren. Sie dürfen Sicherheitskopien der Software anlegen, sofern dieseNutzung und Sicherung zu Ihrem persönlichen Gebrauch dienen, in Abstimmungmit dieser Vereinbarung. Desweiteren dürfen sie die Software nur aufComputern installieren und benutzen, bei denen sie als Benutzer berechtigtsind. Sie dürfen nicht mehrere Versionen auf mehreren Computern benützen. Esist verboten, mit mehreren Accounts auf den selben Tischen, oder in Turnierenzu spielen. Zuwiderhandlung bedeutet einen direkten Verstoß gegen dieseVereinbarung.
4.SOFTWARE-EINSCHRAENKUNGEN: Die Software beinhaltet urheberrechtlich geschützteInformationen, Geschäftsgeheimnisse und proprietaeres Material. DerSoftware-Code stellt ein Geschäftsgeheimnis von CAKE dar. Sie bestätigenhiermit, dass der Software-Code ein Geschäftsgeheimnis von CAKE ist. Sie dürfenden Software-Code nicht zurückentwickeln, dekompilieren, modifizieren,veröffentlichen, abwandeln, zerlegen oder reproduzieren bzw. weitergeben. Siedürfen den Software-Code nicht verkaufen, weitergeben, sub-lizensieren,vermieten, verleihen, verleasen, direkt oder indirekt an eine dritte Persontransferieren. Jegliche Weitergabe, die gegen diese Vereinbarung verstößt, istungültig.
5. VERAENDERUNGENDER SOFTWARE FUNKTIONALITAET: Beim Bestätigen dieser Vereinbarung stimmen Siezu, dass CAKE berechtigt ist, die Funktionalität der Software ohneVorankündigung jederzeit limitieren, verweigern oder aktualisieren kann. Wirhaften für keinerlei Schäden, die eine Änderung der Funktionalität unterUmständen mit sich führen. Es kann vorkommen, dass CAKE Ihre Zustimmung füretwaige Änderungen einholt, um Ihnen auch weiterhin Zugang zum Service nachVerbesserungen, Adaptionen und Updates der Software, zu gewährleisten.
ANGEBOTSBEDINGUNGEN
6.EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG: CAKE erlaubt Ihnen den angebotenen Service zu nutzen.Dies ist Gegenstand dieser Vereinbarung. Bei Eröffnung eines Accounts bzw.Registrierung wie unten, unter Punkt 7, beschrieben, bestätigen Sie IhrEinverständnis an dieser Vereinbarung gebunden zu sein.
Sollten Sie mit derVereinbarung nicht einverstanden sein, so dürfen Sie keinen Account eröffnenund das Angebot des Service nicht nutzen. Die Bestandteile dieser Vereinbarungkönnen ohne Mitteilung geändert werden. Ihre Einverständnis bedeutet, dass Sieimmer an die aktuellste Version dieser Vereinbarung gebunden sind. Sie könnendie Vereinbarung jederzeit unter http://www.cakepoker.com/Legal/TOS.aspxeinsehen.
7. REGISTRIERUNG:Um den Service von CAKE nutzen zu können, müssen Sie erst einen Account mittelsEingabe einer gültigen E-Mail-Adresse und eines Passwortes eröffnen. Um Geldauf den Account einzuzahlen, müssen Sie Ihren Vornamen, Nachnamen, Adresse undTelefonnummer angeben. Sie sind verpflichtet Ihre Daten, wenn nötig, zuaktualisieren. Sie erklären sich einverstanden, das die CAKE Software einenelektronischen Fingerabdruck Ihres Computers anlegt. Der Fingerabdruck bestehtaus einer Reihe von Nummern, wie zum Beispiel der IP-Adresse. DieseInformationen werden gemeinsam mit Ihren Account-Informationen gespeichert.Wenn Sie ein Spielgeldkonto bei CAKE eröffnen, haben Sie Zugang zu:Spielgeldtischen, Spielgeldturnieren. Mit einem Echtgeldkonto haben Sie Zugangzu Echtgeldspielen und Echtgeldturnieren. Es ist streng verboten, mehr alseinen aktiven Account bei CAKE zu haben. CAKE behält sich das Recht vor, Spieleauszusetzen, zu modifizieren, zu entfernen und/oderhinzuzufügen, zu jeder Zeit und ohne jede Vorankündigung. Für dieseVorgänge kann CAKE nicht haftbar gemacht werden.
8. PERSÖNLICHERGEBRAUCH DES SPIELANGEBOTS:
Sie erklären sicheinverstanden Ihre persönlichen Informationen geheim zu halten und keineranderen Person Zugang zu Ihrem Account zu gewähren. Sie entscheiden an welchenSpielen Sie teilnehmen wollen und über Ihr Risiko. Sie erklären sicheinverstanden, dass Sie das Service oder andere Aspekte von CAKE in keinsterWeise anstoßend, zu beanstanden, ungerecht oder sittenwidrig finden. Sie sindnur berechtigt, zu Ihrer persönlichen Unterhalten Einsätze zu tätigen. Diekommerzielle Nutzung von CAKE ist strengstens verboten. Sie stimmen zu, dieSoftware nicht gegen geltendes Recht oder Vorschriften verstoßender Art undWeise zu nutzen.
9. BOTS, KÜNSTLICHEINTELLIGENZ UND ANDERE HILFSMITTEL: Es ist strengstens verboten irgendwelcheautomatisierten Abläufe oder Systeme zu verwenden. Dies inkludiert auch derInformationsaustausch mit anderen Spielern, um einen unnatürlichen Vorteil beimSpiel zu erlangen. Poker-Bots, oder andere Software, die automatisiertesSpielen ermöglicht, ist nicht erlaubt. Während Sie bei CAKE spielen, kann dieSoftware Ihren Rechner auf Verwendung von unerlaubten Hilfsmitteln prüfen. Esist auch verboten, während dem Spiel das Spielverhalten anderer Spieler mitunterstützender Software aufzuzeichnen und zu analysieren, sowie den Servicefür Geldtransfer zu anderen Seiten zu missbrauchen. Desweiteren ist esverboten, den Datenfluss von und zum Spielserver während des Spielsaufzuzeichnen. Der Gebrauch solcher Methoden zieht die Schließung des Accountsmit sich und bedeutet die Konfiszierung Ihres Guthabens. CAKE behält sich dasRecht vor, Ihre persönlichen Daten bei Verstoß gegen diese Bestimmungen zupublizieren.
10. ANGESTELLTENVERBOT: Angestellte, Berater und sonstige Firmenangehörige von CAKE und derangeschlossenen Unternehmen sind vom Service ausgeschlossen, dürfen keinenAccount bei CAKE eröffnen und bei keinem Spiel direkt oder indirekt teilnehmen(„nicht authorisierte Person“), ausser sie haben eineschriftliche Erlaubnis und die Teilnahme ist Teil desAufgabenbereichs oder einer durchgeführten Aktion. Weiters dürfenauch Angehörige von nicht authorisierten Personen keinen Account bei CAKEeröffnen. „Angehörige“ inkludiert auch (aber nicht nur) Eltern, Geschwister,Ehepartner, Lebenspartner und Kinder.
11. SPIELGELD:Spielgeld ist kein echtes Geld (bona fide) und wird getrennt vom Echtgeldgehalten. Spielgeld stellt keinen Gegenwert dar. Spielgeld kann nur aufSpielgeldtischen verwendet und nicht ausgezahlt, transferiert oder auf anderenatürliche oder juristische Personen übertragen werden.
12. ECHTGELD: Ummit Echtgeld spielen zu können, müssen Sie auf Ihrem Account mittels den vonCAKE angebotenen Zahlungsmitteln einzahlen. Bei den jeweiligen Zahlungsmittelnwird das minimale und maximale Zahlungslimit angezeigt. Echtgeld wird inUS-Dollar gezahlt, festgehalten und aufbewahrt und nicht verzinst. Sämtlichevon Zahlungsanbietern eingehobenen Gebühren fallen in Ihre Verantwortlichkeit.Die Verwendung einer Kreditkart könnte als Vorschusszahlung seitens Ihrer Bankbehandelt werden. Sämtliche Zinsen und Gebühren in Zusammenhang mit derVorschusszahlung fallen in Ihre Verantwortlichkeit.
Bitte versuchen Sieso zügig wie möglich zu spielen. Wenn es vermehrt Beschwerden über IhreSpielgeschwindigkeit gibt, so behält sich CAKE das Recht vor, die Anzahl dergleichzeitig bespielbaren Tische zu limitieren. CAKE ist nicht verantwortlichfür irgendwelche Verluste, die aufgrund des Spiels, oder aufgrund des Spielensauf mehreren Tischen entstehen könnten. Bitte versichern Sie sich, dass Sie dieHöhe Ihrer Einsätze Ihrem Können anpassen.
13. AUSZAHLUNGEN:In der Rubrik KASSE der Software können Sie Ihr Guthaben einsehen,plus/minius der Gewinne und Verluste, die aus der Nutzung des Servicesentstehen, minus ausgezahlte Beträge oder Beträge die seitens CAKE verfallenoder rückgefordert wurden.
Alle Auszahlungenunterliegen den Transaktionslimits, sowie den Bearbeitungsgebühren seitensCAKE. Limits und Gebühren werden von CAKE festgesetzt und von Zeit zu Zeit angepasst.Limits können auch von Ihnen auf Anfrage verändert werden. Auszahlungen könnennur mittels den von CAKE, in der Kasse, angebotenen Auszahlungsmethodenausgeführt werden. Auszahlungen finden standardmäßig über jenes Zahlungsmittelstatt, mit dem vorher auch eingezahlt wurde. Sie dürfen auch alle 7 Tage einenScheck anfordern.
14. SICHERHEIT,ÜBERPRÜFUNGEN AND FREISCHALTUNGEN: CAKE behält sich das Recht vor, Ihre Angabenauf Richtigkeit zu überprüfen. Das kann in Form von Sicherheitsüberprüfungen,sowie über Anforderung Ihrer ID erfolgen. Sollten Sie bei diesen Überprüfungendie Mitarbeit verweigern, behält sich CAKE das Recht vor Ihren Account fürungültig zu erklären.
15. STILLLEGUNG UNDVERFALL VON GUTHABEN: CAKE behält sich das Recht vor Ihren Account bei einerInaktivität von dreihundertfünfundsechzig (365) Tagen (kein einloggen mittelsE-Mail-Adresse und Passwort) stillzulegen. Sämtliches Guthaben und Ansprücheauf etwaige Boni gelten dabei als Verfallen. Dabei kommt es nur auf dasEinloggen an und nicht auf die zwingende Teilnahme an Spielen, oder das Tätigenvon Einzahlungen oder irgendwelcher anderer Tätigkeiten bei CAKE.
16. SHARE CAKEFREUNDE WERBEN: Bei Akzeptierung dieser Bestimmungen, stimmen Sie zu, das CAKEsie mit Echtgeld-Boni für geworbene Echtgeldspieler belohnt, basierend auf demproduzierten Rake dieser Spieler. Ein Spieler gilt dann als geworben, wenndieser bei der Anmeldung Ihre E-Mail-Adresse als Referenz bei derAccounterstellung angibt. CAKE wird von Zeit zu Zeit auch andere Aktionenanbieten, die es Ihnen ermöglicht, andere Echtgeldspieler zu werben. CAKEübernimmt keine Verantwortung, wenn ein gworbener Spieler Ihre E-Mail-Adressenicht richtig angibt. CAKE behält sich vor, die Bedingungen, Limits und Regelndes SHARE CAKE Programmes nach eigenem Ermessen zu ändern.
16.1 ZAHLUNG: DerShare Cake Bonus wird am Ende eines jeden Kalendermonats innerhalb von siebenTagen auf Ihrem Konto gutgeschrieben.
16. 2Bonusfreigabestufen und zusammenhängende Boni: Ab wann Sie einen Bonus erhalten,erfahren Sie in der CAKE Software (Aktionen -> Share Cake und dann “WarumCake” Link).
Boni basieren aufden Frequent Player Punkten, welche von den von Ihnen geworbenen Spielernerspielt werden. Sollten die nötigen Frequent Player Punkte nicht erspieltwerden, warum auch immer, so bleiben die Boni eingefroren und werden nichtgutgeschrieben.
16.3 UnsaubereWerbung: CAKE belohnt Sie für die Bewerbung unseres Angebots. Wir überprüfendabei die zur Bewerbung von CAKE verwendeten Mittel und wenn Sie Methodenverwenden wie zum Beispiel:
a.UnaufgeforderteVersendung von Massen-E-Mails (Spam)
b. Mißachtung vonRegeln anderer Websites mittels dem Posten von Werbung und/oder
c. Mitteilenvon nicht wahrheitsgemäßen Werbebotschaften
Können wir Sie vonder Teilnahme am Share Cake Programm suspendieren oder ganz ausschließen.
16.4 Ausschluß vomShare Cake Programm: Bei Anwendung von unsauberer Werbung, wie obenbeschrieben, werden Sie vom Share Cake Programm ausgeschlossen. Das bedeutetden Verfall Ihres Share Cake Guthabens, aller zukünftig anfallender Erträge,sowie das Recht Freunde zu werben.
17. GOLD CARD: BeiAkzeptierung dieser Bestimmungen, erlauben Sie CAKE, Sie mit Gold Cards für dasSpielen an Echtgeldtischen zu belohnen. Sollte ein Preis ausgeschrieben werden,für eine der Gold Cards in Ihrem Besitz, obliegt es Ihrer Verantwortung dieserechtzeitig einzulösen. Nachträglich können keine Gold Cards eingelöst werden.Ihre Gold Cards haben kein Ablaufdatum und bleiben in Ihrem Account, solangeder Account bestehen bleibt (siehe Punkt 15).
18. GOLD CHIPS: BeiAkzeptierung dieser Bestimmungen, erlauben Sie CAKE, Sie mit Gold Chips nachden auf der CAKE Website festgelegten Regeln zu belohnen. Ihre Gold Chips habenkein Ablaufdatum und bleiben in Ihrem Account, solgange der Account bestehenbleibt (siehe Punkt 15).
19. BESTEHENDERACCOUNT: Es können Umstände auftreten, die eine Abänderung Ihres bestehendenAccounts bedürfen.
19.1 Nachfolge: ImFalle Ihres Todes oder permanenter Handlungsunfähigkeit, benötigt CAKE einenTotenschein oder eine Bestätigung eines zugelassenen Mediziners und einDokument, dass Ihr Erbe regelt und uns den rechtsmäßigen Erben bestätigt(Erbe). Im Falle des Todes gehen dann alle Guthaben, Rechte und zukünftigenErträge auf den Erben über. Ihre Erben müssen den Totenschein, Bestätigung desMediziners und dein Antrag auf Überschreibung des Account an CAKE senden. DieÜberschreibung soll dabei nicht unnötig verzögert werden. Die Zustimmung zurÜbertragung erfolgt nur, wenn die Erben auch den Bestimmungen dieserVereinbarung zustimmen, sowie alle Rechte und Pflichten des Accountsübernehmen. Sollte der Erbe nicht die Voraussetzungen haben, einen Account beiCAKE zu eröffnen, so kann er die Rechte auch an eine dritte Person übertragen.
19.2 Selbstsperre:CAKE behält sich das Recht vor Ihre Aktivitäten mitzuverfolgen undeinzugreifen, wenn der Verdacht einer Spielsucht gegeben ist. CAKE gibt keineGarantie, eine eventuelle Spielsucht erkennen zu können. Sie können sichjederzeit selbst vom Spielangebot ausschließen lassen, wenn Sie eine Anfrage ansupport@cakepoker.comsenden.
19.3Verdachtsmomente und Auflösung des Accounts: CAKE behält sich das Recht vorIhren Account aufzulösen, sollten Sie gegen die Bestimmungen verstoßen; falscheInformationen angeben; in betrügerische Aktivitäten verwickelt sein sollten,unsachgemäße oder anstößiges Verhalten gegenüber CAKE, oder gegenüber einemanderen CAKE-Benutzer zeigen, oder gegen bestehende Gesetze Ihres Landes verstoßen,sowie dem Ansehen von CAKE Schaden zufügen. Die Schließung des Accountswird ausschließlich nur bei ernsthaften Vergehen und, wenn möglich, nachRücksprache mit dem Spieler, vorgenommen. Im Falle der Auflösung ist CAKEberechtigt den Zugang zum Service zu blockieren, sowie bestehende Guthabeneinzufrieren und eventuelle Informationen an Dritte weiterzugeben. EineAuflösung erfolgt im Ermessen von CAKE und bei einer Auflösung stimmen sie zu:
a. IhrRecht zu verlieren, CAKE in irgendwelcher Form zu repräsentieren;
b. IhrRecht zu verlieren, das Angebot von CAKE, Ihren Account und Ihr Passwort zubenützen;
c. Sämtliche Kopien der Software zu vernichten.
d. Sieverlieren Ihre Rechte auf bestehende oder zukünftige Ansprüche, die Siemöglicherweise hätten, ab dem Zeitpunkt der Auflösung und
e. alleanderen zugestandenen Rechte sind widerrufen.
CAKE wird sichbemühen, Sie bei irgendwelchen kleineren Verfehlungen sofort zu informieren.Wenn Sie die Verfehlungen innerhalb der zugestandenen Zeit einstellen, dannwird Ihr Account nicht aufgelöst. Sie werden jedenfalls von der Entscheidungseitens CAKE und der damit verbundenen Begründung per E-Mail unterrichtet.
19.4 AndereVerfehlungen und Verletzungen dieser Bestimmungen kann den Verfall vonbestehenden Guthaben, Preisgeldern und Gewinnen aus Spielen und anderenAnsprüchen zur Folge haben. CAKE behält sich auch das Recht vor,Schadensersatzansprüche für etwaige Verluste, die aus der Missachtung dieserBestimmungen bestehen, einzufordern.
19.5 SollteCAKE befinden, dass Sie irgendwelche Mittel anwenden, die zum Beispiel, abernicht nur, zu einer Verringerung von Abzügen beim Rakeback dienen, behält sichCAKE das Recht vor diese Aktionen mit einer Strafe nach eigenem Ermessen zubelegen. Die Strafe kann zum Beispiel, aber nicht nur, die Aberkennung vonAnsprüchen, Boni oder Preisen bedeuten.
20. WEITERGABE ANDRITTE: Sie erklären sich Einverstanden, Ihre Zugangsdaten unter Verschluß zuhalten und nicht and Dritte weiterzugeben. Sollten Sie, gewollt oder nichtgewollt, direkt oder indirekt, die E-Mail-Adresse oder das Passwort an Dritteweitergeben und dieses zu einer Verwendung des CAKE Services durch Dritteführen, so ist die Teilnahme an den Spielen ungültig und Sie haben keineErsatzansprüche für eventuell erlittene Verluste, ungeachtet ob die drittePerson Ihre Einverständnis hatte, oder nicht. Das Unternehmen ist nichtverpflichtet sich um Ihre Zugangsdaten zu kümmern. Es obliegt Ihnen IhreZugangsdaten aufzubewahren.
21.SCHADLOSHALTUNG: Sie stimmen zu, CAKE, Niederlassungen, Affiliates,Führungskräfte, Direktoren, Aktionäre, Angestellte, Lizenzgeber, Agenten undPartner schadlos zu halten, zu verteidigen und freizustellen gegen jeglicheAnsprüche, Verluste, Verantwortlichkeiten, Wünsche, Schäden, Kosten, oderAusgaben (inklusive Anwaltskosten), auftretend bei irgendwelchen drittenPersonen hervorgerufen durch (a) die Benutzung des CAKE Service, oder einesanderen Produktes, oder von CAKE angebotenen Aktionen; (b) Ansprüche aufgrundvon Verstößen gegen Eigentumsrechte Dritter; (c) dem Uploaden, Posten,E-Mailen, Kopieren, Übersenden oder andersartiges Verteilen von Inhalten oderMaterialien; oder (d) die Verletzung von Bestimmungen Ihrerseits oder einerPerson, die Ihren Account benutzt.
22. AUSFÄLLIGE ODERANSTÖSSIGE WORTWAHL
Ausfällig oderanstössige Wortwahl wird von CAKE und vom CAKE-Personal unter keinenUmständen toleriert. Jede Verletzung gegen diesen Punkt endet in einerAussetzung des Rechts zu Spielen, oder in einer anderen Maßnahme um eine Befolgungder Regel zu gewährleisten. Sie dürfen nicht über den Spielablauf diskutieren,sollte die Spielrunde noch nicht abgeschlossen sein. Der Chat muss inenglischer Sprache stattfinden. Verstöße können mit einer Entziehung derChat-Rechte geahndet werden.
23. BETRÜGERISCHEAKTIVITÄTEN:
Sollte CAKE nacheigenem Ermessen feststellen, dass Sie betrogen haben, oder versucht haben zubetrügen auf irgendwelche Art und Weise auch immer, inklusive, aber nicht nur,Spielmanipulation oder Zahlungsbetrug, oder wenn Sie unwahre Angaben und/oderheimtückische Angaben in irgendwelchem Medium oder Forum machen, behält sichdas Unternehmen das Recht vor Ihre Aktivitäten zu veröffentlichen zusammen mitIhrer Identität und E-Mail-Adresse, als auch die Weitergabe Ihrer Daten anandere Gaming Anbieter, Banken, Kreditkartenfirmen und dazugehörigen Agenturen.Weiters, kann das Unternehmen irgendwelche Accounts schließen, und Guthabeneinfrieren, die sich auf CAKE und/oder anderen mit CAKE in Verbindung stehendenSeiten, befinden.
24. STREITIGKEITEN:Sie stimmten zu, dass der Zufallsgenerator („RNG“) den Ausgang des Spielsbestimmt oder bei anderen Aktionen eingesetzt wird, die mit „RNG“gekennzeichnet sind. Weiters, sollten die Ergebnisse auf der Software von jenendes Game-Servers abweichen, so gelten die Ergebnisse des Game-Servers. Siestimmen zu, dass die bei CAKE gemachten Aufzeichnungen als letzte Instanzgelten in Sachen Teilnahme am CAKE Gaming Service, die daraus folgende Aktionenund der Umstand in welchen sie aufgetreten sind.
25. MITTEILUNGEN:Sollte es zu Konflikten betreffend des Ausganges von Spielen oder Aktivitätenbei CAKE kommen, so müssen Sie Ihre Beschwerde innerhalb von vierzehn Tagen(14) nach dem Auftreten des Konflikts per E-Mail an support@cakepoker.com richten.
26. COPYRIGHTUND MARKE: “CAKE”, das “CAKE Logo”, andere CAKE Logos, Grafiken, Buttons undSymbole sind Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Handelsmarken von CakeGaming N.V. oder angegliederter Unternehmen (die “CAKE Markenzeichen”). Alleanderen Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Handelsmarken auf der Seitesind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer (die „anderen Markenzeichen“). Ohnevoherige Genehmigung von CAKE oder der Genehmigung der Besitzer der jeweiligenMarken, stimmen Sie zu die CAKE Markenzeichen und anderen Markenzeichen nicht,auf welche Art auch immer, zu verwenden.
27. RECHTSWAHL:Diese Vereinbarung und alle mit ihr verbundenen Angelegenheiten unterliegen demRecht der Niederländischen Antillen und sollen nach diesem ausgelegt werden.Jede Partei erklärt sich unwiderruflich damit einverstanden, dass die Gerichteder Niederländischen Antillen ausschließliche Rechtsprechungskompetenz in Bezugauf jeden Anspruch, Streitigkeit oder Meinungsverschiedenheit im Hinblick aufdiese Vereinbarung und jeglicher aus ihr entstehender Angelegenheit haben.Diese Vereinbarung kann nicht von den Vereinten Nationen geregelt werden imHinblick auf den internationalen Warenverkehr. Sollten einzelne Bestandteile dieserVereinbarung ungültig sein, so behalten die anderen Bestandteile ihreGültigkeit.
28. STEUERN: Siesind alleine verantwortlich für alle Steuern und Abgaben, die aufgrund Ihrerjeweiligen Landesgesetze anfallen könnten.
29. SPIELREGELN UNDRAKE STRUKTUR: Sie können die Spielregeln einsehen unter
http://www.cakepoker.com/HowToPlay/und Sie können die Rake Struktur einsehen unter
http://www.cakepoker.com/HowToPlay/Rake.aspxCAKE behält sich das Recht vor die Spielregeln und Rake Struktur ohneVorankündigung jederzeit zu verändern bzw. zu ergänzen.
30. AUFLÖSUNG.Diese Vereinbarung tritt in Kraft mit dem erstmaligen Benutzen der Software undbesteht bis zur Auflösung durch CAKE, Verletzung von Vereinbarungen, oder IhrerNichtverwendung des CAKE Services. Diese Vereinbarung ist hinfällig, solltenSie einzelnen Punkten der Vereinbarung nicht zustimmen.
31.GARANTIEBESTIMMUNGEN:
(A) SIE BENUTZEN DEN CAKE SERVICE AUF EIGENER VON CAKE "WIE GESEHEN" UND"WIE VERFUEGBAREN" GRUNDLAGE. CAKE WIRD ANGEBOTEN AUF EINER “WIEGESEHEN” UND “WIE VERFÜGBAR” GRUNDLAGE. CAKE GAMING N.V., SEINE FÜHRUNGSKRÄFTE,DIREKTOREN, ANGESTELLTEN, EIGENTÜMER, NIEDERLASSUNGEN, ANGEGLIEDERTENUNTERNEHMEN, LIZENZGEBERN UND AGENTEN LEHNEN, GEMÄSS DEN GELTENDEN GESETZEN,JEDE UND ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN, AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIERT, IN VERBINDUNG MITDEM SERVICE, INHALTEN, UND ANDERER INFORMATION ODER MATERIAL, WELCHE IHNEN„OHNE MÄNGELGEWÄHR“ ANGEBOTEN WIRD, AB, UND GIBT KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG ODERZUSICHERUNG FÜR, ABER NICHT NUR, QUALITÄT, EIGNUNG, UND NICHT-VERLETZUNG VONDRITTEN.
(B) CAKE GIBT KEINE GEWÄHRLEISTUNG DASS (i) DER SERVICE IHREN ANFORDERUNGENENTSPRICHT; (ii)UNUNTERBROCHEN FUNKTIONIERT, ZEITLICH, GENAU ODER FEHLERFREIIST; ODER (iii) DIE SERVER ÜBER WELCHE DER CAKE SERVICE ANGEBOTEN WIRD, FREIVON VIREN ODER ANDEREN DEFEKTEN IST UND/ODER FEHLER KORRIGIERT WERDENMÜSSEN.
(C) DIE IMPLEMENTIERTEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN HABEN GRENZEN UND SIE SIND SICHBEWUSST UND STIMMEN ZU, DASS DAS HERUNTERLADEN ODER DURCH DAS BENÜTZEN VOM CAKESERVICE ERLANGTE MATERIAL UND/ODER DATEN NACH IHREM ERMESSEN UND AUF EIGENESRISIKO ERFOLGT UND SIE ALLEINE SIND VERANTWORTLICH FÜR EVENTUELLE SCHÄDEN AUFIHREM COMPUTERSYSTEM ODER ANDEREM EIGENTUM SIND, ODER DARAUS RESULTIERENDEMDATENVERLUST.
(D) DER IN DIESEM PARAGRAPH ENTHALTENE HAFTUNGSAUSSCHLUSS IST GEGENSTAND DIESERVEREINBARUNG
(E) EINIGE GERICHTSBARKEITEN VERBIETEN DENAUSSCHLUSS VON IMPLIZIERTER GEWÄHRLEISTUNG. DEMENTSPRECHEND KANN ES SEIN, DASSEINIGE ANMERKUNGEN FÜR SIE UNGÜLTIG SIND.
32.HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG: GEMÄSS GELTENDEM RECHT KANN CAKE, SEINE FÜHRUNGSKRÄFTE,DIREKTOREN, ANGESTELLTEN, EIGENTÜMER, NIEDERLASSUNGEN, ANGEGLIEDERTENUNTERNEHMEN, PARTNER, LIZENZGEBER, NICHT HAFTBAR GEMACHT WERDEN FÜRVERLETZUNGEN, VERLUSTE, ANSPRÜCHE, SCHÄDEN, ODER IRGENDWELCHE INDIREKTEN,ZUFÄLLIGEN, SPEZIELLEN, STRAFSCHADENERSÄTZE ODER DARAUS FOLGENDEN SCHÄDENIRGENDWELCHER ART, EINSCHLIESSEND, ABER NICHT NUR, SCHÄDEN WEGENEINKOMMENSVERLUSTE, GEBRAUCH, DATEN, FIRMENWERT ODER ANDERE IMMATERIELLENFIRMENWERTE, UNBEDEUTEND OB DIESE SCHÄDEN VERURSACHT WURDEN DURCH
(A) DEN GEBRAUCHODER UNSACHGEMÄSSEN GEBRAUCH DES SERVICES;
(B) DURCH CAKE AUFDER WEBSEITE BEWORBENE UND ERHALTENE WAREN, DATEN, ODER DIENSTLEISTUNGEN
(C) AUF DERCAKESEITE ENTHALTENE INFORMATIONEN
(D) FEHLER;UNTERLASSUNGEN, UNTERBRECHUNG, AUFHEBUNG, AUFLÖSUNG, LÖSCHUNG VON DATEIEN ODERE-MAILS, SCHÄDEN AM COMPUTERSYSTEM ODER AUSSTATTUNG ODER ANDEREM EIGENTUM,UNAUTHORISIERTER ZUGRIFF ODER ÄNDERUNG VON IHREN ÜBERTRAGUNGEN ODER DATEN,FEHLER, DEFEKTE, VIREN, ÜBERTRAGUNGSVERZÖGERUNGEN, ODER IRGENDWELCHESCHWIERIGKEITEN MIT DER AUSFÜHRUNG HINSICHTLICH DER SEITE, EINSCHLISSEND, ABERNICHT NUR, WELCHE RESULTIEREN AUS HÖHERER GEWALT, KOMMUNIKATIONSFEHLERN,DIEBSTAHL, ZERSTÖRUNG, ODER UNERLAUBTER ZUGRIFF AUF DIE AUFZEICHNUNGEN,PROGRAMME ODER DIENSTLEISTUNGEN VON CAKE;
(E) AUSSAGEN ODER VERHALTEN VON DRITTEN HINSICHTLICH DES CAKE SERVICE; ODER
(F) IRGENWELCHES ANDERES MATERIAL, DASS SICH DEN CAKE SERVICE BEZIEHT.
WENN SIE MITIRGENDWELCHEN DIENSTLEISTUNGEN, INHALTEN ODER HIER ENTHALTENEN BESTIMMUNGENNICHT EINVERSTANDEN SIND, BESTEHT IHRE EINZIGE MÖGLICHKEIT DARIN, DEN SERVICENICHT WEITER ZU NUTZEN.
DIE HIERENTHALTENEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN SIND TEIL DER VEREINBARUNG UND VORAUSSETZUNGFÜR DAS NUTZEN DES SERVICES.
Ungeachtet demVorangegangenen, sollte CAKE oder seine Führungskräfte, Direktoren,Angestellten, Eigentümer, Niederlassungen, angegliederten Unternehmen, Agenten,Partner oder Lizenzgeber als Verantwortlich befunden werden für irgendwelcheVerluste oder Schäden welche in Zusammenhang mit der Benutzung der Seiteentstanden sind, so kann Schuldhaftung von CAKE oder seine Führungskräfte,Direktoren, Angestellten, Eigentümer, Niederlassungen, angegliedertenUnternehmen, Agenten, Partner oder Lizenzgeber die Gesamtsumme von U.S. $ 50nicht übersteigen.
EINIGEGERICHTSBARKEITEN VERBIETEN DEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR MITTELBARE, UNMITTELBAREUND DARAUS FOLGENDE SCHÄDEN. DESHALB KÖNNTEN EINIGE DER OBEN GENANNTEN PUNKTEFÜR SIE GEGENSTANDSLOS SEIN.
33. BESCHÄDIGUNGODER VERLUST VON DATEN ODER BESCHÄDIGUNG VON COMPUTER PERIPHERIE:
CAKE ist nichtverantwortlich oder haftbar für die Beschädigung oder den Verlust von Datenirgendwelcher Art. Das inkludiert, aber nicht nur, den Verlust oder dieBeschädigung von Daten resultierend aus einem a) Netzwerk, System, oder Server„Crash“ oder Abschaltungen, oder Abschaltungen anderer Art; c) Beschädigungdurch Viren, Würmern, oder Sicherheitsbrüchen, Datenbeschädigungen; und d)anderen Gründen.
CAKE ist nichtverantwortlich oder haftbar für irgendwelche Beschädigungen oder Viren welcheIhren Computer infizieren oder anderes Eigentum, das durch die Benützung desCAKE Services beschädigt wird.
34. SONSTIGES:
a) DieseGeschäftsbedingungen begründen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und CAKE undregeln den Gebrauch der Seite, und ersetzen alle vorangegangenenVereinbarungen.
b) Nichts indieser Vereinbarung begründet eine Partnerschaft, Vertretung,Angestelltenverhältnis oder ein Gemeinschaftsunternehmen zwischen Ihnen undCAKE oder sollte als derartige Begründungen ausgelegt werden.
c) Eine Duldungeines Verstoßes gegen eine Vorschrift dieser Vereinbarung durch CAKE soll inkeiner Weise als Duldung eines jeglichen zukünftigen Verstoßes gegen dieseVorschrift oder jegliche andere Vorschrift dieser Vereinbarung gewertet werden.
d) Sollte eineVorschrift dieser Vereinbarung in einer Jurisdiktion illegal, ungültig oderundurchsetzbar werden oder sein, so soll in dieser Jurisdiktion die Geltungoder Durchsetzbarkeit der anderen Vorschriften, oder die Geltung oder dieDurchsetzbarkeit in anderen Jurisdiktionen oder andere Vorschriften hiervonunberührt bleiben.
35.VERSTÖSSE.
Bitte melden Sieauftretende Verstöße gegen diese Vereinbarung an support@cakepoker.com.
DIESE VEREINBARUNGWURDE ZULETZT AKTUALISIERT AM 7. Januar, 2009.